"Inno a Tivoli" di Tito Silvani
È più anticu Tivuli che Roma,
è 'na città che non ci manca gnente,
chi se ne va da Tivuli se pente
perché cià tutte quante rarità.
Ecco ci sorge l'acqua d'ogni specie,
cià quella sorfa, l'acqua rivellese,
l'uva, lo pezzutello e preulese,
e pell'industria fiume Aniene cià.
Ci tè 'na gran pianura pe' llo ranu,
le vigne 'n quantità pe' ffà lo vinu,
cave de puzzulana e travertinu,
de liva pó, che ne parlemo a ffà!
Doppu tutte 'ste cose naturali,
l'antichi ci hannu fatte tante ville,
lu Tempiu fabbricatu alle Sibille,
‘na gran Cascata che fa sbalordì.
Mó me scordéa de divvi de le Turi
ché quelle só 'na vera antichità;
ci abita gente che pe' stà securi,
l'emo de notte e giorno governà!
Secondo la narrazione mitologica, Tibur sarebbe stata fondata da tre fratelli greci :Catillo, Corace e Tiburto giunti sulle coste del Lazio, dopo la guerra dei Sette contro Tebe. Dopo aver conquistato i territori della Valle dell’Aniene, e vinto la guerra contro i Siculi avrebbero fondato la città dandole il nome di Tibur in onore del maggiore dei tre.
A Villa d'Este, capolavoro del giardino italiano e inserito nella lista Unesco del patrimonio mondiale, sulle pareti e sulla volta della Prima Sala Tiburtina, è rappresentato un ciclo pittorico con le epiche vicende dei tre fratelli Catillo, Corace, Tiburto che dopo la guerra dei Sette contro Tebe, giunti nel Lazio, avrebbero fondato la città il 5 aprile 1215 a.C.
